2 Diru al la Izraelidoj jene:Se iu pekos per eraro kontraŭ la ordonoj de la Eternulo, malpermesantaj fari diversajn aferojn, kaj li faros iun el ili; 3 se pastro sanktoleita pekos, ĵetante kulpon sur la popolon, tiam li alportu pro sia peko, kiun li pekis, bovidon sendifektan al la Eternulo, kiel oferon propekan. (Biblio, Levidoj 4:2,3)
Mi komprenas la dikitan frazon tiele: La pastro pekos kaj lia peko ĵetos sur la popolo.
Sed la Angla traduko estas: If the priest that is anointed do sin according to the sin of the people;...
Mi petas, ke oni klarigu ĝin al mi.