2

I found "rondigi" for round up, as in rounding up numbers, in Reta Vortaro. I'm not sure if I have ever heard it used before. Have you seen or heard this word used in this meaning?

2
  • 1
    As far as I understand from the definition in ReVo, it doesn’t seem to specify whether it means “rounding up” or “rounding down”, so I’m pretty sure it at least wouldn’t be understood to be explicitly rounding up. Maybe you could say “rondigi supren” to be more precise.
    – Neil Roberts
    Aug 30, 2019 at 12:37
  • 1
    In the context I'm translating, I don't know if they're rounding up or down, so the ambiguity is welcome. :-) Aug 30, 2019 at 12:53

1 Answer 1

4

Yes, I would understand it immediately and I am pretty sure most people understand it correctly, especially if you specify that you round a number.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.