Questions tagged [punctuation]

The tag has no usage guidance.

Filter by
Sorted by
Tagged with
1 vote
1 answer
25 views

What is a good summary of punctuation rules or habits in Esperanto?

Marcos Cramer writes: "There are no fixed rules for punctuation in Esperanto". Cyril Robert Brosch writes: "Faru interpunkcie, kion vi volas." Maybe this is the right sentiment ...
1 vote
1 answer
59 views

Omission of the "helpan" «tio» and commas separating clauses

Jen tiu frazo ekzempla. Mi vidis tion, ke la monado ŝtelis la lastan pilon. La «tion» ja povas esti mankigita. Mi vidis, ke la monado ŝtelis la lastan pilon. Sed ĉu ankaŭ la komo, laŭ la gramatiko?...
5 votes
1 answer
104 views

Uzo de komo antaŭ "ke" aŭ "ĉu"

ReVo klarigas, ke oni uzas komon i.a. por apartigi suborditajn propoziciojn disde la ĉefpropozicio. Jen ekz-oj: Mi vidis, ke li venas. | Li iris malgraŭ tio, ke ŝi ne deziris, ke li iru. Mi ne scias,...
  • 3,439
3 votes
1 answer
276 views

Should I use the Oxford comma?

Esperanto uses the comma in sentences like Nun mi scias, kio estas amo, where English would not use it. (Italian would not use a comma either.) Does that mean I should use the Oxford comma by default?...
  • 1,715
7 votes
1 answer
84 views

What is the equivalent of scare quotes?

In English, words or phrases can be quoted to mean they aren't used in their literal meaning, such as in the following sentence. That was a "smart" move. Often, scare quotes are used when the word ...
  • 1,715
7 votes
3 answers
160 views

What is the correct punctuation for quoting a sentence?

In American English, I would quote what somebody said as in the following example. Mark said, "I will not talk to Frank until he apologizes to Mary." How should I quote a similar sentence in ...
  • 1,715