”upside down” could be translated as ”renversita”. PIV gives some examples, such as: li renversis la vinbotelon, por ĝui ĝis la lasta guto ”he turned the wine bottle upside-down in order to enjoy even the last drop”.

I’m not sure about ”inside out”, though.

BTW, it would be fun to see Diana Ross’ song ”Upside down” in Esperanto… :-)

”upside down” could be translated as renversita. PIV gives some examples, such as: li renversis la vinbotelon, por ĝui ĝis la lasta guto ”he turned the wine bottle upside-down in order to enjoy even the last drop”.

I’m not sure about ”inside out”, though. I guess it could be reversita – PIV mentions ”reversi” in the context of re-sewing clothes with the inside out.

BTW, it would be fun to see Diana Ross’ song ”Upside down” in Esperanto… :-)

”upside down” could be translated as ”renversita”. PIV gives some examples, such as: li renversis la vinbotelon, por ĝui ĝis la lasta guto ”he turned the wine bottle upside-down in order to enjoy even the last drop”. :-)

I’m not sure about ”inside out”, though. It would be fun to see Diana Ross’ song ”Upside down” in Esperanto!

”upside down” could be translated as ”renversita”. PIV gives some examples, such as: li renversis la vinbotelon, por ĝui ĝis la lasta guto ”he turned the wine bottle upside-down in order to enjoy even the last drop”.

I’m not sure about ”inside out”, though.

BTW, it would be fun to see Diana Ross’ song ”Upside down” in Esperanto… :-)