Skip to main content
Search type Search syntax
Tags [tag]
Exact "words here"
Author user:1234
user:me (yours)
Score score:3 (3+)
score:0 (none)
Answers answers:3 (3+)
answers:0 (none)
isaccepted:yes
hasaccepted:no
inquestion:1234
Views views:250
Code code:"if (foo != bar)"
Sections title:apples
body:"apples oranges"
URL url:"*.example.com"
Saves in:saves
Status closed:yes
duplicate:no
migrated:no
wiki:no
Types is:question
is:answer
Exclude -[tag]
-apples
For more details on advanced search visit our help page
Results tagged with
Search options answers only not deleted user 31

Use it for questions about correctly using a word, a phrase, or a sentence, which must be provided within the question.

0 votes

What is the meaning of "korekta" and when to use it?

According to J.C. Wells' Esperanto Dictionary (3rd impression, 1977), the meaning of korekt-i/a is indeed correct in English. He also lists korekta as an Esperanto translation of correct, so I don't k …
Oliver Mason's user avatar
  • 3,154
5 votes
Accepted

How common are custom words?

I do not have any figures for frequency of such words, but I can provide a psychological reason for why I believe them to be rare. Common words are easier to process during communication. If, however …
Oliver Mason's user avatar
  • 3,154
3 votes

Kiu estas la diferenco inter tohuvabohuo kaj ĥaoso?

Tohuvabohuo estas granda ĥaoso: https://en.wiktionary.org/wiki/tohuvabohuo Tohuvabohuo is translated as 'absolute chaos': https://en.wiktionary.org/wiki/tohuvabohuo
Oliver Mason's user avatar
  • 3,154
0 votes

When should I use "tion, kion" or just "kion"?

If this is counter to common Esperanto usage, please correct me! …
Oliver Mason's user avatar
  • 3,154
7 votes

Anthropomorphism in Esperanto

It's a rhetorical figure (metonymy), which is not related to any particular language, so I see no reason why it should not work in Esperanto. See the Wikipedia Entry on Metonymy; the relationship wou …
Oliver Mason's user avatar
  • 3,154
3 votes

Why does "devus" translate as "should?"

Modality (which is the technical term for the aspect of language that deals with expressing obligation, probability, etc) is very nuanced, so it's a tricky feature to translate. Different languages ha …
Oliver Mason's user avatar
  • 3,154
2 votes

What affix, if any, can be used to reference an element of array?

I'm not sure I understand your question correctly, but I would assume the -an- affix is what you want, so an array element would be a vicano.
Oliver Mason's user avatar
  • 3,154
10 votes

Why do some compound words leave out the "o"?

I would assume it's simply a phonological matter: you cannot easily pronounce *skribtablo because of the two successive plosives. It is of course perfectly possible, but skribotablo is somewhat easier …
Oliver Mason's user avatar
  • 3,154