Both words are grammatically adverbs. I see them quite often but still can not understand which one is more suitable to use.

What exactly is the difference? Can you also create the usage example for both of them in a proper context?