Zamenhof coined this word, but I don't understand how he came up with it. I only find it similar to pig in English and gras (fat) in French, but it is maybe accidental.

1 Answer 1


According to Wiktionary, it comes from the Italian word pigro, whose feminine form is exactly the same as the Esperanto pigra. The Italian word in turn comes from the Latin word piger.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.