Skip to main content
Search type Search syntax
Tags [tag]
Exact "words here"
Author user:1234
user:me (yours)
Score score:3 (3+)
score:0 (none)
Answers answers:3 (3+)
answers:0 (none)
isaccepted:yes
hasaccepted:no
inquestion:1234
Views views:250
Code code:"if (foo != bar)"
Sections title:apples
body:"apples oranges"
URL url:"*.example.com"
Saves in:saves
Status closed:yes
duplicate:no
migrated:no
wiki:no
Types is:question
is:answer
Exclude -[tag]
-apples
For more details on advanced search visit our help page
Results tagged with
Search options not deleted user 84

Use it for questions about phrases that should be used in a specific case, or translations.

5 votes
1 answer
97 views

How do you say that something has "reached beta" in Esperanto?

If I want to describe this site and say that it has reached public beta, how would I say that? I found beta-versio. Is there another way to say it? My attempt: La retprojekto (aŭ retpaĝo) at …
Chris McDowell's user avatar
4 votes
2 answers
147 views

How do you say that you are doing a "surface-level" study of something?

Example sentence: I did a surface-level study of German grammar. This would mean that I didn't go too deep in my study of German grammar; I stayed at the surface level and got just a basic overview. …
Chris McDowell's user avatar
16 votes
2 answers
1k views

Does Esperanto use the abbreviations "i.e." and "e.g."?

Since both i.e. and e.g. both come from the Latin id est and exempli gratia, respectively, does Esperanto use the same abbreviations? If not, then what are the Esperanto abbreviations?
Chris McDowell's user avatar
8 votes
2 answers
137 views

How do you say "as of ..." and "as in ..." in Esperanto?

Examples for as of: As of yesterday, I've been married 42 years. As of the 5th of September I've been speaking Esperanto for seven months. Examples for as in: The last letter is a T, …
Chris McDowell's user avatar
20 votes
2 answers
2k views

How do you say "blah blah blah" in Esperanto?

As usual, I was mentally translating everyday, common things the other day for practice and wanted to say blah blah blah, but I wasn't sure if there was an already established way of saying this in Es …
Chris McDowell's user avatar
4 votes
1 answer
198 views

Can the suffix -iĝ- be added to any noun?

How free are we to add the suffix -iĝ- to a word when we want to give the idea that we or someone or something is becoming the thing that the word concerns? I'm not sure how else to ask the question. …
Chris McDowell's user avatar
10 votes
1 answer
225 views

How do you say "vice versa" in Esperanto?

For example, I might say I'll ask you the questions and you respond; then we'll do it again vice versa, meaning that the second time around I would be the one responding to the questions. Would male …
Chris McDowell's user avatar