La transdono el de unu generacio al la sekva estas la renoviga procezo de la lingvo... (Lindstedt, J. Lingvo - rimedo aŭ resurso?, p52)
Kial la aŭtoro ne simple skribis: "La transdono el unu generacio al la sekva estas la renoviga procezo de la lingvo..."?
Gramatike, el de ĝi povus esti akceptebla, same kiel el sub, el malantaŭ, kaj tiel plu, por montri originon de movo.
Tamen, el jam enkondukas devenon, originon aŭ fonton do ne bezonatas aldoni de. Mi opinias tiun de superflua, sed sentas ĝin erara.
Aldone, sed ne nepre (mal)pravige estas neniu trafo por el de en Tekstaro.
