All Questions
Tagged with phrase-requests resources
5 questions
7
votes
5
answers
851
views
What is the easiest way to find Esperantized names of cities?
For a trip I am planning I have been looking in the pasporta servo for people in India.
I've tryed searching for cities by the name from Google maps, but not a lot of people were found. Then I ...
- 1,704
8
votes
3
answers
372
views
Are there any professional Esperanto translators?
I've looked hard for Esperanto translators. As this blog article discusses, professional translation services rarely if ever include it. The fact that it's this difficult to find someone to help makes ...
CommunityBot
- 1
2
votes
2
answers
161
views
Is there a kind of Wordreference website for Esperanto?
Wordreference.com is a very good website to find translation of words between many languages but Esperanto is missing.
I would like to know if there is a website where I can find an equivalent ...
- 173
11
votes
1
answer
95
views
Is there a reference Eo lexicon for version control?
Version control systems are tools used in software engineering. They come with a specific vocabulary which is sometimes difficult to translate unambiguously.
Komputeko translates version control ...
10
votes
1
answer
550
views
Kiel "esperantigi" Stack Exchange? / How to "esperantize" Stack Exchange?
Multe da retejojn havas klarajn Esperantajn ekvivalentojn de siaj nomoj, kiujn oni vere uzas, ekz. fejsbuko, jutubo, vikipedio. Ŝajnas al mi, ke traduki aŭ transliteri "Stack Exchange" ne povus krei ...
- 3,403