Skip to main content
Esperanto Language
avpaderno's user avatar
avpaderno's user avatar
avpaderno's user avatar
avpaderno
Moderator
  • Member for 8 years, 3 months
  • Last seen this week
Profile Activity

1,300 Actions

All Accepts Posts Badges Comments Revisions Reviews Suggestions
revised
How do you translate "Top 10 X" (in the title of an article or video)?
edited tags
revised
How to translate "day after day"?
edited tags
revised
Is it possible to say the time in 24 hour?
edited tags
revised
Kiel diri "bonvolu" sen aldona verbo? How to say "please" without another verb?
edited tags
revised
How do you formally wish someone well?
edited tags
revised
La plej bona traduko de la angla "Let's play it by ear"?
edited tags
revised
How to say aloud fractions without the -ono suffix?
edited tags
revised
Translation of “if that’s the case”
edited tags
revised
How to translate "And now for something completely different"?
edited tags
revised
Ĉu oni povas uzi la vortojn "maleta", "malolda", "malfrida"?
edited tags
revised
Are there no "true" antonyms in Esperanto?
deleted 132 characters in body
revised
Are there no "true" antonyms in Esperanto?
changed the post to ask a single question
revised
What are the rules of abbreviating words in Esperanto?
edited tags; edited tags
revised
Kial estu spaco antaŭ "mil" sed ne antaŭ "cent" aŭ "dek"?
edited tags
revised
When is it appropriate with technical or scientific words to use transliteration vs the original word?
edited tags
revised
Kiel oni povas mallongigi la vortojn „ŝalti/malŝalti“ aŭ „enŝalti/elŝalti“?
edited tags
revised
How do people publish books in Esperanto?
edited tags
revised
Are different writing systems other than (extended) Latin alphabet used in Esperanto?
edited tags
revised
Date Format with Formal Correspondence
edited tags
revised
Why does Esperanto use Ĉ instead of Č?
edited tags
1 2 3
4
5
…
65