19
votes
Does a source for words pertaining to programming or software development exist?
Yes! The most comprehensive resource for technical language is Komputeko, an online dictionary run by E@I. It's comprised of a large number of neologisms, some of which are pulled from other sources (...
- 1,175
12
votes
Accepted
Kiel "esperantigi" Stack Exchange? / How to "esperantize" Stack Exchange?
Jen mia propono: Stakinterŝanĝo.
- 5,908
10
votes
Where do I find online bookshelves with ebooks or PDFs written in Esperanto?
http://www.gutenberg.org/browse/languages/eo
You can find quite a lot of books on Project Gutenberg.
And on this page: http://esperanto.us/
- 8,086
9
votes
Is PIV an infallible reference
While PIV is often regarded as the "official" guide to Esperanto, it has never been considered flawless. If it were, it would never be necessary to publish updates or corrections. People question the ...
- 21.3k
9
votes
What is the easiest way to find Esperantized names of cities?
A good way is to find the city on English Wikipedia then click the Esperanto on the list of languages. Of course, that supposes that the city is large enough to have an Esperanto Wikipedia page.
- 1,520
8
votes
What are some popular web services to find Esperantists by location?
An app is being developed, kind of like Grindr or Tinder, called Amikumu. It's not quite ready yet, but once it is, I think it will serve your purposes.
- 81
8
votes
Does a source for words pertaining to programming or software development exist?
Franclingve ekzistas Lexique des termes scientifiques
Mathématique, physique, informatique, français-esperanto, esperanto-français far Jacques Joguin. Mi ne konas retumeblan version, sed mi aĉetis la ...
- 1,199
7
votes
Where do I find online bookshelves with ebooks or PDFs written in Esperanto?
There's an almost complete collection of the works of Claude Piron in epub format (amongst others). I recommend all of the books in the ĉu-series for a bit of light reading and to learn some new vocab....
- 17.1k
7
votes
Which Esperanto youtubers have subtitles to their videos?
These videos are consistently subtitled in English: https://www.youtube.com/user/Evildela/videos
These videos have subtitles in Esperanto: https://www.youtube.com/user/bookboxinc/search?query=...
- 4,632
7
votes
Accepted
What is the easiest way to find Esperantized names of cities?
OpenStreetmap(OSM) is a free/open database of geographical info in the world. Many city nodes contain their Esperanto translation. (anybody can contribute in OSM to add more translations)
You can ...
- 536
7
votes
Intermediate and advanced Esperanto learning books (lernolibroj)
Have you tried Being Colloquial in Esperanto? It doesn't contain exercises, but it goes a bit deeper than the beginner level books. There are physical copies available, I believe, but below I will ...
- 912
7
votes
Accepted
Where to go for news in Esperanto?
This website has a collection of news sources in Esperanto:
http://esperanto.net/eo/novajoj-en-esperanto/
Some picks from that site that aren’t about Esperanto itself:
El popola ĉinio – Mostly news ...
- 17.1k
6
votes
Ĉu ekzistas libera Esperanta kurso?
La Esperanto-kurso laŭ la Zagreba metodo ŝajnis interesa, sed la permesilo por la teksto estas mallibera (CC-by-ND).
Ankaŭ ekzistas la programaro kurso de esperanto, kiu estas licenca laŭ GPL. Sed ...
- 1,199
6
votes
How do I find out if there is an Esperanto club in my city?
There are a couple of possibilities:
google Esperanto + yourcityname (by this way I found an event in my city)
search on Facebook for Esperanto + yourcityname
ask the Esperanto organization of your ...
- 3,183
6
votes
Ĉu ekzistas libera Esperanta kurso?
Open of Course Esperanto Course is released under a a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 License.
Intro to Esperanto by Rachel J. Morris is released under a Creative Commons ...
- 8,086
6
votes
Accepted
How can I find out which morphemes a word contains?
You can use La Simpla Vortaro which has the same content as Reta Vortaro, with additionnal tools like Vortfarada Serĉo which lists the possible decompositions of a word.
- 1,163
6
votes
Where can I discuss Esperanto online?
I highly recommend installing Telegram. There is a list of public groups and channels in Esperanto at Telegramo.org. The main “esperantujo” group, which can be used to discuss anything and everything, ...
- 17.1k
5
votes
What are some popular web services to find Esperantists by location?
Lernu.net has a search feature that allows you to search users by location. Right now the messaging isn't working so you won't be able to message them at this time. However, you could find their ...
- 4,632
5
votes
Is there a university I can apply to if I want to study Esperanto academically?
I'm surprised no one mentioned this university, but it is in Italy (or rather the small country of San Marino inside of Italy ) and has courses taught only in Esperanto.
Akademio Internacia de la ...
- 976
5
votes
Is there a biography about Verda Majo?
En la esperantlingva Vikipedio vi trovas artikolon pri Verda Majo:
https://eo.wikipedia.org/wiki/Verda_Majo#Libroj
Ĝi entenas sufiĉe longan biografieton pri ŝi.
Sub la rubriko "verkaro" vi trovas ...
- 59
5
votes
Accepted
Are there any Esperanto resources about shogi ("Japanese chess")?
I don't know any good free resources, but I have read there are some good book on Shogi in Esperanto by Ueda Tomohiko.
You can buy his guide for beginners [over here] on the UEA catalog, and [here] ...
- 1,018
5
votes
Are there any thesauruses in Esperanto?
There's "Esperantonimoj"
https://eo.wikipedia.org/wiki/Esperantonimoj
As an alternative, you can use a national language thesaurus and a bilingual dictionary to find word suggestions.
- 21.3k
5
votes
Which Esperanto youtubers have subtitles to their videos?
YouTube is a constantly changing environment. Looking at informal surveys about Esperanto YouTubers from a year ago versus today, the only consistent name is the "Evildela" channel referenced in Tony'...
- 21.3k
5
votes
Accepted
How to translate card game terms?
Provisionally, I would use these terms.
to draw - preni karton
to shuffle - miksi kartojn
to deal - disdoni kartojn
to place (on a table) face up - elmeti averso-supren
to discard - formeti
to set ...
- 21.3k
5
votes
Is there a reference Eo lexicon for version control?
TLDR; Try looking at examples of people discussing VCS in Esperanto.
After looking at the Github page for Pasporta Servo, I found some ways of expressing these terms. They are not all perfect ...
5
votes
Accepted
Is there an Esperanto online dictionary meta search?
According to their landing page, ViVo (Vikia Vortaro) searches for you in:
ReVo (Reta Vortaro)
Vikipedio (Wikipedia, the free encyclopedia)
Majstro
Komputeko (an IT dictionary, itself with various ...
- 3,703
5
votes
What is the PMEG?
PMEG is a book with the title Plena manlibro de Esperanta gramatiko. The current main editor is Bertil Wennergren, a known Esperantist and music performer. PMEG or PoMeGo, the big apple, is available ...
- 4,239
4
votes
Where do I find online bookshelves with ebooks or PDFs written in Esperanto?
Ĉe SmashWords.com oni eblas elŝuti kaj aĉeti kelkajn librojn, por ekzemple Cent Jaroj da Soleco.
- 401
4
votes
Ĉu estas paĝo por kongresoj kaj aliaj eventoj?
Mi nur scias pri ĉi tiu paĝo. Ĝi enhavas kalendaron por la eventoj ĉirkaŭ la mondo en 2016 kaj 2017.
- 5,908
4
votes
What are some popular web services to find Esperantists by location?
The answer to your question is no. There is not one obvious single best way to find Esperanto speakers by city. There has been a lot of talk lately about Amikumu, but nobody knows how it will actually ...
- 21.3k
Only top scored, non community-wiki answers of a minimum length are eligible